Один из фаворитов производства ноутбуков компания Hewlett-Packard выпустила серию ноутбуков Pavilion более трех лет назад. Эти практичные устройства и по сей день идеально подходят тем, кто желает взять мобильный ноутбук с широким спектром возможностей, как для учёбы и работы, так и для отдыха.
Время не следует на месте и уже трехтысячная серия мультимедийных ноутбуков HP Pavilion dv6 подверглась очередному обновлению. В частности, не считая поменянной «начинки» возможно заметить пара другой дизайн. Но основное, где бы Вы не пребывали, данный ноутбук выполнит различные задачи. Посмотрим, окажется ли таким красивым HP направляться dv6 на практике.
Набор поставки
Комплектация ноутбука HP Pavilion dv6 достаточно внушительная. Открыв коробку, первым делом, видим ноутбук. Кроме этого в коробке имеется блок питания, папка и аккумуляторная «батарея» с документацией.
Что же предлагает в данной «папке» производитель? Во-первых, диск, на котором размещено управление пользователя, во-вторых, страницы, где указаны телефоны техподдержки в различных государствах мира, лицензионное соглашение. Кроме этого прилагается книжечка «Главные сведения о ноутбуке». В этом управлении возможно отыскать конкретную данные о HP Pavilion dv6.
Привлекли интерес уникальные буклеты на трех языках, каковые были не чем иным, как управлением к началу работы.
Дизайн
Если Вы думаете, что дизайн ноутбука основан на частичном трансформации прошлых моделей, то очень сильно ошибаетесь. Внешний вид Pavilion dv6 не только достаточно привлекателен, но и сделан, как говорится с нуля. Кстати, появляется кроме того некое «дежавю», потому, что оформление очень сильно напоминает линейку ноутбуков HP Envy.
Разглядывая ноутбук HP Pavilion dv6, нечайно обращаешь внимание на корпус размерами 378x245x36 мм, в котором преобладают плавные скошенные панели, закругленные углы. Но более уникально смотрится ровная матовая крышка. На ее поверхности, изготовленной из практичного IMD-материала, нанесен незамысловатый, но эффектный геометрический узор, возможно кроме того сообщить орнамент, кажущийся издали объемным. Он складывается из узких блестящих линий. Таковой узор разрешит частично скрыть отпечатки пальцев, и ноутбук в течение долгого времени будет оставаться достаточно привлекательным.
не меньше занимателен и логотип компании Hewlett-Packard, потому, что он не просто нанесен на поверхность крышки, но и подсвечивается в темноте.
Боковые части корпуса заметно выделяются на неспециализированном фоне. В отличие от тёмной внутренней поверхности и чёрной нижней панели, торцы выполнены из серебристого пластика, расположенного по периметру корпуса. Он превосходно соответствует с остальными элементами интерьера. Окрашенный пластик возможно кроме того с первого взора принять за металл. Кстати, то же самое возможно поразмыслить и о петлях, каковые соединяют основание и крышку и фиксируют дисплей. Шарниры имеют тот же «железный» цвет, не смотря на то, что и изготовлены не из металла, а из пластика. Как бы то ни было, но экран удерживается достаточно хорошо и фактически не раскачивается.
Рабочая область оформлена не меньше красиво. Часть поверхности, отведенная под клавиатуру, окантована широкой «спускающейся» рамкой, исходя из этого создается чувство, что клавиатурный блок углублен. В экстерьере, ко всему другому, преобладает матовое покрытие, но без глянца, однако, не обошлось. Действительно, он присутствует лишь на рамке около дисплея и на подложке. В отличие от «расписанной» рисунком внешней поверхности, в панели ровные и элементы декора тут не присутствуют.
Кстати, рабочая часть может похвалиться весьма интересно выполненной кнопкой включения. Она не круглая, как часто бывает, а узкая и узкая. На данной серебристой кнопке возможно заметить чуть заметный мелкий индикатор, что светится, в то время, когда ноутбук включен. Возможно, к данной клавише нужно будет привыкать, потому, что она не выпуклая и нажимать ее не совсем комфортно. Иначе кнопка эта употребляется нечасто.
Что касается нижней части ноутбука, то направляться подчернуть, что она сделана из шероховатого матового пластика, приятного на ощупь. Возможно заметить четыре прорезиненные ножки, задача которых охотно фиксировать Pavilion dv6 на плоской поверхности. И вправду, благодаря таким «подпоркам» ноутбук не скользит по столу.
В случае если сказать о дизайне HP Pavilion dv6 в общем, то его возможно охарактеризовать скорее как спокойный, нежели экстравагантный.
Что касается качества сборки ноутбука, то оно мало «подкачало». Крышка и клавиатура, к сожалению, ощутимо прогибаются при нажатии.
Примечательно, что HP Pavilion dv6 может выпускаться в разных вариантах, в зависимости от которых будет изменяться материал и цвет корпуса ноутбука. Первый – корпус цвета Argento с узором Stream, выполненный из полированного алюминия, другие варианты изготовлены из пластика с орнаментом Link (Black Cherry, Champagne, Shell White и Sonoma Red). Отечественная модель выполнена из пластика, ее расцветка именуется «Тёмная вишня».
Сходу необходимо подчеркнуть, что в Российской Федерации два последних варианта цветового оформления не выпускаются.
звук и Дисплей
Широкоформатный 15.6-дюймовый экран Samsung 156AT09-H02 со стандартным разрешением 1366х768 пикселей оснащается светодиодной подсветкой. Преимуществом для того чтобы дисплея есть хорошая яркость, хорошая контрастность, да и срок работы для того чтобы экрана будет больше. Также, дисплей высокой четкости HP BrightView превосходно справится с показом видео.
Благодаря тому, что жидкокристаллическая TN+film матрица имеет блестящее покрытие, она отображает достаточно сочные цвета, но бликует также достаточно очень сильно, в особенности при ярком освещении.
Углы обзора кроме этого не хватает широкие. Кроме того при маленьком отклонении от прямого угла будут видны значительные искажения, например, блеклые цвета. Следовательно, просмотр видео либо фото в компании будет не совсем комфортным.
Звуковая совокупность ноутбука HP Pavilion dv6 складывается из двух стереоколонок, находящихся на фронтальном торце.
Динамики Altec Lansing и помощь разработки Dolby разрешат услышать кристально чистый объемный звук без искажений. Кроме этого, нам понравилась сбалансированность низких и высоких частот и достаточно хороший уровень громкости.
В целом, как для ноутбука, звучание хорошее. А вот заядлым меломанам все-таки нужно будет подключать внешнюю акустику либо воспользоваться наушниками, по причине того, что их требованиям уровень качества звука может не соответствовать.
Двухмегапиксельная веб-камера находится на рамке дисплея между двумя встроенными микрофонами. Она легко активируется нажатием всего одной клавиши (ярлык HP Media Smart) и может выполнить качественные снимки с разрешением 1600х1200 точек. Аналоговая веб-камера HP TrueVision способна полноценно трудиться кроме того в условиях не сильный освещения. Кроме этого необходимо отметить свойство камеры организовать видеоконференцию и разрешить возможность обсудить разные вопросы с сотрудниками.
Клавиатура и тачпад
Полноразмерная клавиатура ноутбука HP Pavilion dv6 выстроена по принципу островной и складывается из 91 кнопки квадратной формы с приятной матовой поверхностью. Все клавиши находятся на блестящей подложке, удалены друг от друга на оптимальное расстояние, и имеют большие размеры. Приятно, что кроме того кнопки стрелочного блока имеют такие же габариты как и буквенно-числовые.
Что касается маркировки русифицированной клавиатуры, то она выполнена четко и как следует. Особенно радует, что цвет знаков белый, исходя из этого на тёмной поверхности он будет смотреться превосходно. Не смотря на то, что, лучше было бы, в случае если б кириллица и латиница отличались по цвету.
Клавиши имеют маленький мягким движение, не издавая при нажатии фактически тишина. В целом, трудиться на таковой клавиатуре очень комфортно.
В принципе, размеры рабочей поверхности разрешили бы вместить отдельный цифровой блок. Но производители поступили в противном случае. Они распорядились свободным местом по-своему: в крайнем левом столбце предусмотрительно разместили последовательность клавиш стремительного вызова довольно часто применяемых программ. В их числе возможно подметить кнопку запуска браузера, прочих функций и калькулятора. Соответственно вследствие этого клавиша [Ctrl] мало сместилась.
Маленькое изменение коснулось и кнопок, расположенных по углам клавиатурного блока, они не квадратные, как остальные клавиши, а мало закруглены.
Тачпад Sinaptics находится четко по центру подладонной области и имеет громадную чувствительную площадь. Сенсорное поле HP ClickPad – это единая территория, на которой нанесена маркировка, зрительно отделяющая площадь «мышиных» кнопок. Весьма интересно, но область клавиш возможно применять, как продолжение тачпада, другими словами она превосходно отзывается кроме того на самые не сильный прикосновения. Комфортно это либо нет делать выводы Вам. Но, при позиционировании мы задействовали всю чувствительную площадь вместе с областью, отведенной под клавиши, и неприятностей с управлением курсором либо при работе кнопок не появилось.
К сообщённому небходимо отметить, что сенсорный манипулятор поддерживает разработку множественных прикосновений – как следует. Посредством данной функции возможно делать не только горизонтальный и вертикальный скроллинг, но и вращать изображения, масштабировать.
Кстати, на площадке тачпада в верхнем левом углу возможно заметить мелкую точку. Это необычная кнопка включения либо выключения сенсорной территории. В случае если обладатель не посчитает нужным применять тачпад, то сможет неизменно его отключить двойным кликом.
производительность и Процессор
На ноутбук HP Pavilion dv6-3026er (XB456EA), в частности так именуется отечественная комплектация, предустановлена 64-разрядная ОС Windows 7 Home Premium. Чем хороша такая ОС, так это широкими функциональными возможностями, каковые подойдут, первым делом, для домашнего применения. Home Premium скоро загружается, трудится достаточно стабильно и надежно. По сути, это хороший вариант для полноценного центра развлечений.
В случае если пользователю потребуется просмотреть email, но нет необходимости загружать ОС, то возможно в течение нескольких секунд активировать HP Quick Web. Более того, эта программа обеспечит доступ к фотографиям и музыке, разрешит пообщаться в чате либо в скайпе. Деловой человек сможет просмотреть собственный рабочий график в веб-календаре.
Хорошую производительность ноутбуку HP Pavilion dv6 снабжает двухъядерный процессор Core i3-370M с тактовой частотой 2.4 ГГц и кэш-памятью третьего уровня в количестве 3 Мб. Данный ЦП, из семейства Arrandale, выстроен по 32-нм техпроцессу и поддерживает разработку мультипоточности, благодаря которой может обрабатывать до четырех потоков данных в один момент. К сожалению, Intel Turbo Boost не поддерживается, исходя из этого частота CPU постоянно остаётся номинальной. Однако, разные задачи выполняются скоро и без задержек. К сказанному выше небходимо отметить, что процессор Core i3-370M имеет довольно низкое энергопотребление – 25 Вт.
Дабы оценить компоненты совокупности, был использован последовательность программ. На скриншотах возможно заметить характеристики процессора, оперативной памяти, материнской платы, видеоплаты.
В ноутбуке устанавливается два модуля оперативной памяти Elpida по 2 Гб любая. В целом, 4 Гб ОЗУ это хороший вариант, что разрешает без задержек трудиться с несколькими приложениями в один момент, редактировать фото, играться. Возможно, само собой разумеется, увеличить оперативную память до 8 Гб (установив две планки по 4 Гб любая), но тогда максимум возможностей раскроется лишь при высокопроизводительном процессоре, к примеру, Core i7. А так, количества 4 Гб хватит в полной мере.
Сейчас отмечается повальное оснащение ноутбуков 500-гигабайтными винчестерами. Эта модель укомплектована винчестером с интерфейсом SATA II емкостью 320 Гб. Сказать, что он не хватает емкий не следует, потому, что свободного дискового пространства хватит для фотографий, музыки, текстов, фильмов и, конечно же, программ. Кстати, харддиск Toshiba MK3256GSY с количеством буфера 16 Мб есть достаточно стремительным, потому, что трудится со скоростью 7200 оборотов в 60 секунд.
Жесткий диск был протестирован посредством утилиты HD Tune Pro. Это приложение не только показывает текущую температуру в трее, но и скорость передачи данных, время доступа и т.д.
По итогам возможно утверждать, что минимальная скорость передачи данных составила 21.4 Мб/с, большая – 74 Мб/с, средняя скорость составила 53 Мб/с. Для винчестера характерно время доступа 17.8 мс и скорость съемки 110.1 Мб/с.
За обработку графики отвечает дискретная видеоплата ATI Mobility Radeon HD 5650 с 1 Гб собственной видеопамяти стандарта DDR3.
Не считая нее предусмотрен встроенный контроллер Intel GMA HD, разрешающий трудиться с несложными приложениями.
Необходимо подчеркнуть, что при соответствующих настройках возможно машинально переключаться между встроенной и дискретной графическими платами. Это переключение целесообразно в зависимости от того, как непростые задачи требуется решить.
В случае если сказать о графическом контроллере HD 5650, то он выстроен по 40-нанометровому техпроцессу и без неприятностей справляется с трехмерной графикой, сможет кодировать и декодировать видео. В числе вторых преимуществ хочется выделить помощь DirectX 11, Avivo HD, OpenGL 3.2. Более того, посредством Eyevision возможно подключить пара мониторов в один момент.
В случае если изучить возможности видеоплаты в играх, то возможно лишь порадоваться. Большая часть современных игрушек до 2011 года отправятся на средних а также высоких настройках. Наряду с этим вы сможете разглядеть детальное изображение без каких-либо задержек. В перечне таких игр будут Call of Duty: Black Ops, CoD Modern Warfare 2, где fps образовывает до 40 кадров в секунду при «родном» разрешении экрана 1366х768 пикселей. Несколько хуже воспроизведутся игры StarCraft 2, Crysis 2, потому, что они более требовательны.
Для проверки графической производительности и системы ноутбука в трехмерных приложениях употребляется популярный комплект тестов 3DMark06. Замеры проводились сперва при применении встроенной видеоплаты Intel HD, а после этого и дискретной ATI Mobility Radeon HD 5650. Итак, тестирование с интегрированной картой дало следующие результаты: SM2.0 – 530 баллов, HDR/SM3.0 – 711, а CPU – 2576 баллов. Итого, совокупность взяла суммарный результат, составляющий 1750 баллов.
В случае если сказать о производительности с дискретной видеоплатой, то оценка будет намного выше. В частности, SM2.0 Score, HDR/SM3.0 Score и CPU Score собрали соответственно 2874, 3749 и 2576 баллов. В итоге, 7938 баллов – это хороший показатель работоспособности совокупности.
Кроме классических тестов 3DMark06, нами был запущен пакет 3DMark 11, что измеряет производительность графического контроллера с помощью DirectX 11, включая тесселяцию, многопоточные вычислительные операции, объемное освещение и другие новейшие технологии. Тут предусмотрены три режима тестирования, в частности начальный (Entry), производительный (Performance) и экстремальный (Extreme). Нами был запущен режим Performance с разрешением дисплея 1280х720 пикселей. В итоге, взяты результаты четырех графических тестов, теста физических комбинированного теста и расчётов, в котором совмещены изучения физики и графики. Имеем следующее: Physics Score – 2303 балла; GPU Score – 932 балла; Combined Score – 926 баллов. Результаты возможно заметить и на скриншоте.
Производительность дискретной видеокарты и процессора была протестирована посредством приложения Cinebench 11.5. Данный синтетический тест контролирует возможности CPU в трехмерных сценах и окажет помощь оценить производительность в настоящей обстановке. Для этого употребляются методы, разрешающие подвергнуть ядра процессора большой нагрузке. Соответственно, установленный Core i3 собрал по итогам тестирования порядка 1.97 pts. Что касается тестирования производительности графики (OpenGL), то наряду с этим проверяется прозрачность, освещение и другие не меньше серьёзные эффекты. В нашем случае Radeon HD 5650 продемонстрировала 17.82 fps (кадров в секунду). Все вышесказанное подтверждается скриншотом.
Чтобы всецело проанализировать возможности совокупности, проводился комплексный тест PCMark Vantage. Эта программа разрешает измерить работоспособность и общее быстродействие главных систем. На скриншоте видно, что ноутбук собрал 5892 балла. Подробно PCMark оценил производительность в играх, уровень воспроизведения медиаконтента, вычислительные свойства и пр.
В целом, дабы подвести итоги изучениям совокупности, были измерены программной среды и возможности аппаратной ноутбука в Windows. В противном случае говоря, HP Pavilion dv6 взял неспециализированную оценку производительности, именуемую базисным индексом. Это измерение проводится чтобы выяснить, как сильные, так и не сильный стороны совокупности.
В большинстве случаев, оцениваются пять компонентов и по мельчайшему показателю определяется индекс производительности. В нашем случае ОС получила 5.6 балла и «не сильный звеном» был винчестер. Все остальные показатели, не считая памяти (5.9 балла) примерно однообразны: процессор собрал 6.6 балла, а графика рабочего и графика стола для игр по 6.7 балла. Необходимо подчеркнуть, что эти результаты оказались при дискретной видеокарте.
При условии, что ноутбук тестировался с интегрированным адаптером, индекс оказался намного ниже – 4.5 балла. Ясно, что показатели ОЗУ, CPU и твёрдого диска не изменялись , а производительность трехмерной графики составила 5.1 балла.
Нагрев
Степень нагрева корпуса не меньше ответственна, чем время работы и высокая производительность от аккумулятора.
Температуру мы измеряли в пяти точках. Замеры производились в двух режимах: простоя и под нагрузкой. Сейчас температура окружающего воздуха составляла 26 градусов.
Без нагрузки (несложной) он нагрелся до 38-39 градусов в левом нижнем и верхнем углу рабочей области. А вот под правой ладонью нагрев фактически не чувствовался. Значительно посильнее нагрелся ноутбук в режиме нагрузки. самые горячими были область в центре и левый верхний угол. В том месте показатели были самыми высокими – 42 градуса по шкале Цельсия. Действительно, необходимо подчеркнуть, что и совокупность охлаждения трудится превосходно. Так, к примеру, при измерении температуры, выходящей через вентиляционное отверстие, замер продемонстрировал 54 градуса.
Что касается нагрева нижней поверхности, то тут не просто тепло, а горячо. Вряд ли вам понравится продолжительно держать ноутбук на коленях, в случае если под нагрузкой в некоторых точках температура достигает 45-46 градусов. Данный показатель зафиксирован в месте нахождения процессора. В случае если сказать о режиме простоя, то днище ноутбука останется теплым и температура не превышает 33 градусов.
В случае если сказать о температуре внутренних компонентов, то она замеряется посредством приложения HW Monitor. Каждое из ядер процессора нагревается более-менее одинаково. В целом, результаты продемонстрировали, что на минимуме это 46-47 градусов, в то время как большой нагрев составил 78-79 градусов по шкале Цельсия. Что касается твёрдого диска, то он нагрелся максимально до 47 градусов, в то время как минимум составил 40 градусов по шкале Цельсия.
Не смотря ни на что, но нагрев ноутбука превышает средние показатели. Так что нужно будет смириться с тем, что применять ноутбук на коленях будет не самым приятным наслаждением.
коммуникации и Порты
Ноутбук HP Pavilion dv6 оснащается разными интерфейсами. Все они находятся, в основном, на боковых гранях. Левая сторона есть более загруженной, нежели правая. Посмотрим, что расположили производители слева.
Итак, на левом торце размещаются два порта USB, один из которых совмещен с eSATA. Рядом находятся 15-контактный видеовыход VGA, что способен вывести на внешний дисплей аналоговый сигнал, и цифровой порт HDMI. Между этими двумя интерфейсами вместился разъем сетевого контроллера RJ-45, передающий эти со скоростью 1000 Мбит/с.
В целом, создается чувство, что производители применяли любой сантиметр свободного места, исходя из этого, не считая вышеперечисленного возможно заметить еще два аудиоразъема для наушников и подключения микрофона и встроенный кардридер, просматривающий карты формата SD/MMC/MS(Pro)/xD. В самом финише левого торца размещаются две маленькие вентиляционные решетки для вывода теплого воздуха.
Правая сторона, как уже упоминалось ранее, выглядит скромнее. Тут предусмотрены лишь гнездо для адаптера питания, отверстие Кенсингтонского замка и два горизонтальных порта USB 2.0, между которыми находится внутренний оптический привод DVD-RW Super Multi Double Layer. С его помощью возможно записывать эти на однослойный либо двухслойный диск, и с легкостью воспроизводить записанное. Действительно, двухслойные диски, записанные посредством данного дисковода, к сожалению, смогут быть несовместимы с большинством вторых оптических приводов. Кроме этого данный накопитель поддерживает разработку Light Scribe, которая разрешит нанести монохромное изображение на поверхность диска.
Кроме портов на правой стороне возможно заметить светодиодные индикаторы. Да, как раз справа, а не как в большинстве случаев спереди. Так, к примеру, между портом и гнездом питания USB помещен индикатор работы от сети/батареи. Около встроенного привода размещено еще два индикатора — один говорит о том, что ноутбук находится в режиме гибернации, второй говорит о загруженности твёрдого диска. Предусмотрен и светодиод, что загорается в то время, когда трудится оптический накопитель.
Возможно, по поводу размещения светодиодных индикаторов смогут появиться разногласия – комфортно такое расположение либо нет. Но, в то время, когда они находятся на фронтальном торце, чуть ли кто-то неизменно на них наблюдает. Исходя из этого ответ разместить индикаторы справа, никак не хуже.
Спереди и позади разъёмы и порты отсутствуют.
Что касается беспроводных коммуникаций, то они представлены не только адаптером Wi-Fi стандарта 802.11b/g/n, но и Bluetooth. С их помощью пользователь сможет не только трудиться в Интернете, но и передавать эти с одного устройства на второе.
Батарея
В ноутбук установлена 6-ячеечная литий-ионная батарея Primary. Производителями заявлено, что аккумулятор имеет емкость 55080 мВтч, не смотря на то, что в действительности она чуть ниже – 53222 мВтч.
Батарея тестировалась утилитой BatteryEater Pro 2.70 в нескольких режимах питания: «Экономичном» и «Высокая производительность».
Сперва ноутбук был настроен на «Экономичный» замысел электропитания и употреблялась интегрированная видеоплата. По умолчанию данный режим предусматривает, что процессор применяет половину собственных возможностей, и, в целом, производительность ноутбука снижена. Так, в данном режиме батарея продержится продолжительнее.
В частности, наряду с этим замысле электропитания в режиме «Read’s», в то время, когда яркость подсветки была большой и активен Wi-Fi, ноутбук отработал без подзарядки порядка 4 часов 58 мин.. А в режиме «Classic» это время значительно уменьшилось, более чем втрое и составило 1 час 14 мин..
Затем замысел электропитания был поменян на «Высокая производительность». Наряду с этим употреблялась дискретная видеокарта и установлен режим «Classic», а после этого и«Read’s». В следствии до полной разрядки прошло часов 1 часа 4 минут и 2 порядка 32 минут соответственно.
Полная зарядка батареи заняла 2 часа 7 мин.. Действительно, стоит учесть, что аккумулятор начал заряжаться с отметки 7%.
Виджет от SocialMart
Заключение
без сомнений, ноутбук HP Pavilion dv6 скрывает за уникально оформленным корпусом хорошую производительность и хорошие функциональные возможности. Для своевременного ответа повседневных задач предусмотрен процессор Core i3-370M с четырьмя гигабайтами оперативной памяти, для игр хватит производительности графической видеокарты ATI Mobility Radeon HD 5650.
Кроме этого нас порадовал комплект интерфейсов, в числе которых имеется цифровой выход HDMI и eSATA, и эргономичная клавиатура. Более того, заслуживает внимание уникальный узор на матовой крышке, благодаря которому ноутбук выглядит не аскетично и уныло, а достаточно весьма интересно.
Вышесказанное характеризует ноутбук лишь с хорошей стороны. Но имеется моменты, на каковые стоит обратить внимание. К примеру, дисплей Pavilion dv6 имеет блестящее покрытие, исходя из этого бликует и отражает все, что попадает в поле его зрения. Кроме этого не хватает широки углы обзора, так что при просмотре фотографий либо видео в маленькой компании не все смогут наслаждаться качественным изображением.
Уровень качества сборки на приличном уровне, корпус HP Pavilion dv6 выглядит крепким, но, не обращая внимания на это, все же наблюдаются прогибы в некоторых местах.
Не смотря ни на что, но цена данного ноутбука всецело соответствует его качеству. Так что, получая HP Pavilion dv6-3026er, Вы имеете возможность рассчитывать на стабильную и плодотворную работу в течение долгого времени.
Благодарим компанию MUK за любезно предоставленный для тестирования ноутбук.
Фото: Ворожко Юлия
Фотографии ноутбука
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|